Alicia en alemán

Sin más comentarios: Alicia también en alemán. Y aquí otra reseña. Se requiere saber idiomas.

La frase del día: La felicidad hay que saberla recoger y hay que saberla recibir cuando llega

Maria Zambrano

Alicia en italiano

Acaba de salir la versión italiana de Alicia: Alice nel mondo reale. En Panini Comics. 

Podéis adquirirlo en esta dirección: Comprar Alice

Para finales de octubre, principios de noviembre de este año las autoras, Susanna Martín y yo, Isabel Franc (por si no os acordabais), tenemos programada una gira de presentación por diversas ciudades del país vecino. Aquí os dejo una reseña. 

Os iremos informando. 

¡¡¡¡Qué iluuuuuu!!!!

La frase del día: Quien puede permitirse el lujo de perder una amistad... que la suerte le acompañe.

Anónima

Aprendiendo a nadar

Hoy se ha cumplido uno de mis sueños: nadar con mi perro.

Hay que decir que no le ha resultado fácil. Al principio, todo eran lloros y lamentos. El problema no es mojarse sino no hacer pie, o mejor dicho, no hacer pezuña. 

—Es que cubre, mami.

—Pero tú flotas, hijo. 

Así hemos estado un buen rato, la pelota en el agua a una distancia prudencial y él con las patas bien asentadas en la orilla. Hasta que me he tirado a rescatar la esférica y se ha lanzado tras de mí. Como de costumbre, la experiencia le ha gustado (¿¡por qué no se fiará a la primera!?) y, a partir de ese momento, todo ha sido, tíramela, tíramela que voy a buscarla. Un no parar que ha concluido en berrinche porque no quería marcharse.

Ahora está tirado al nimio frescor de las baldosas, reposando como el guerrero campeón que es, pero antes de echarse me ha preguntado si hay campeonatos de natación caninos, dice que quiere entrenarse y que lo que más ilusión le haría en la vida, sería ganar una medalla olímpica. 

¡¡¡Ah, cuándo se le pasará esta ingenua adolescencia!!!

La frase del día: Y como no sabía que era imposible... lo hizo.

 Acción poética. Tucumán

LES nostres dones

Ayer noche, en la sala Malda de Barcelona, tuvo lugar el preestreno del documental LES Nostres Dones "Un petit reflex de la ciutat i del moment." Barcelona 2013 de la joven y prometedora Maia Jenkinson. Me quedo sin palabras para expresar una critica llena de pasión: el ritmo, el juego de cámara, el enfoque del tema, la naturalidad de cómo está expuesto... en fin, todo, todo es perfecto. 

Están previstos dos pases gratuitos para el público, el primero en la Bonnemaison el 11 de julio a las 19 h. y el segundo (en inglés) dentro del Girlie Circuit. 

No os lo perdáis, de verdad. Aquí tenéis un avance. 

La frase del dia: Me llena de esperanza y de energía ver una juventud tan combativa.

Esta debe de ser mía

Presentación D&F

Todas ahí, chicas, a reventar la sala !!!!

La frase del día: Me veo, luego existo.

Claude Cahun (D&F)

Kika Fumero habla de D&F

Aquí os dejo el link del artículo publicado en MiraLes por Kika Fumero. No tiene desperdicio.
Y luego dicen de mí.
Perdón, lo puso en su blog.

La frase del día: Unas llevan la fama... 

Refranero popular.

Aspirina

Aspirina es una revista online de humor gráfico y escrito en la que colaboran nombres como: Pat Carra, Alison Bechdel, Liza Donnely y muchos otros. Impulsada por la Libreria delle Donne di Milano es un auténtico regalo estival. Y ha sido también un regalo para nosotras ya que hemos tenido el honor de ser invitadas a participar. El tandem  Susanna Martín & Isabel Franc está presente con las Aliciadas, que han traducido como Storie di Alicia. 

Os invitamos a echarle un vistazo y reír un rato en italiano.

Texto de la viñeta:
—Si llego a ser papa te haré cardenal.
—Ya te he dicho que quiero ser ama de casa.

Actividades Junio 2013

Este mes tenemos tres intervenciones interesantes:

El miércoles 19 a las 19 h. estaremos en Ca La Dona (c/ Ripoll, 25) presentando nuestra pequeña ONG Latitud Zero. Con pase de videos y coloquio.

El jueves 20 presentación del poemario de un amigo: Bancs de Boira de Josep Maria Domingo i Curto en Bar Mitte c/ Bailèn 86, a las 19'30 h.

Y el 28J, viernes, super presentación del libro Desconocidas & Fascinantes en la Casa del Llibre, Rbla. Catalunya, 37 a las 19 h. 

Se me animen chicas !!!

La frase del día: Muchos neuróticos sometidos a tratamiento confirman los resultados del análisis echándose a reír, incluso cuando lo descubierto no justifica la hilaridad.

S. Freud

Ya salioooooó !!!

El libro Desconocidas & Fascinantes ya está a la venta. Podéis conseguirlo en esta dirección: Librería Cómplices. Y Acceder al post de InOutradio. Reservaos la tarde del 28J para asistir a una presentación memorable.

Tienes en tus manos 63 minibiografías de mujeres que en algún momento de sus vidas han tenido relaciones afectivas con otras mujeres y que nos descubren a personas desconocidas, fascinantes, osadas, extravagantes, creadoras, rebeldes y precursoras en muchos casos. Los logros que consiguieron han quedado ocultos por su condición de mujeres y de lesbianas, bisexuales o transexuales. Y en algunos casos por desafiar las estrictas normas del género. Por eso, la oportunidad de descubrirlas en una misma publicación convierte este libro en un ejercicio de visibilización que muchas de estas Desconocidas & Fascinantes no pudieron desarrollar —ni siquiera imaginar— por culpa de las leyes, la religión, la medicina o la presión social.

Desconocidas & Fascinantes es un armario abierto. Leer esta obra es una aventura de arqueología cuya recompensa es el descubrimiento de un nuevo planeta: el planeta D & F. ¿Te lo vas a perder?

 La frase del día: Mediante el trabajo ha sido como la mujer ha podido franquear la distancia que la separaba del hombre. El trabajo es lo único que puede garantirzarle una libertad concreta.

Simone de Beauvoir

HEROINAS de Ilene Sova

Esta tarde a las 19 h. se inaugura la exposición de pinturas que con el título HEROINAS presenta Ilene Sova en el Centre Mutuo, c/ Julià Portet, 7.
Dice la autora: Cuando fui a Barcelona el verano pasado para una exposición, me emocionaron e impresionaron mucho las mujeres que encontré – su fuerza, sus opiniones firmes y sus convicciones sobre sus políticos.

Para esta exposición he querido pintar las HEROINAS españolas que tenían esas características y que habían dedicado sus pasiones a trabajar por más justicia social, para celebrar su trabajo duro, documentar sus contribuciones y conmemorar lo que han hecho y continúan haciendo por sus comunidades.

Las elegidas hemos sido: Marta Darder, Núria Espert, Rosa Mª Sardà, Cristina Peri Rossi, Magda Oranich, Anna Lizarán, Carme Sansa, Empar Moliner, Isabel Franc, Maria José Varela, Maria Giralt, Diana J. Torres, Lady Pain, Sonia Barba.

Todo un honor para esta humilde cómica de la pluma. Para más info clica aquí

La frase del día: Descubrir de pronto que Dios era una diosa. 

Cristina peri Rossi

Idem TV

Como sabéis (y si no lo sabíais ya os informo) estoy colaborando con Idem TV en la sección de opinión y ya ha salido el primer articulillo. Si os apetece leerlo, aquí tenéis el enlace en castellano y aquí en català.

La frase del día: "Solo aquí, en el silencio de la escritura puede recrearse la realidad, ordenarse nuevamente, mostrar su sentido profundo"

Lawrence Durrell. Justine.

Nelo y las tietas

Esto de viajar tanto nos destrozará la relación. Estuve el finde largo en Lecce, ciudad barroca al sur de Italia, y la semana pasada en Valencia por el festival de payasas. Y al Quillo, estas ausencias le sientan fatal. En la primera salida, se quedó en casa a cargo de las tietas Anna y Montse, que lo mimaron, lo consintieron y me lo malcriaron. En la otra, fue a su segunda residencia donde le dejan subir al sofá y le dan arroz con pollo para cenar. En consecuencia, lleva unos días indiferente y pasivo con respecto a mí. Ayer me preguntó:

—¿Y aquí por que no se cena pollo con arroz?

No respondí, respiré hondo y seguí leyendo un artículo sobre "Las genealogías diferenciales entre la construcción del género y la generalización constructiva", una cosa suavecita, como víes. Al cabo, volvió:

—¿Y por qué el sofá es solo para ti y para el Xupi?

Me mantuve en mi posición a pesar de la aceleración sanguínea que empezaba a notar. 

—Las tietas no me ponían el halty —siguió atacando—. Y la ración de lata de las mañanas era más consistente. 

—Prou!!! —grité al tiempo que lanzaba el artículo al aire enrarecido del salón y sus folios volaban como hojas de otoño arrastradas por un tifón—. Se acabó!! Si no te gusta como vives, ahí tienes la puerta. Saqué su bolsa de viaje, la dejé a la entrada y concluí: —Tú mismo.

Hoy la cosa está más calmada. No se fue, por supuesto, ha dormido sumiso y tranquilo, y esta mañana, como quien no quiere la cosa, ha comentado:

—Está rica esta latita. ¿Es de una marca nueva?

No se lo tengo en cuenta. Al fin y al cabo, él tiene también sus reivindicaciones y está bien que las exponga. Solo tiene que hacerse a la idea de que quien manda aquí soy yo. También como quien no quiere la cosa, le he respondido:

—A las humanas nos pasa algo parecido con los gobiernos. No desistas, chaval. 

La frase del día: Cuando el poder del amor supere el amor al poder, el mundo conocerá la paz.

Jimi Hendrix

2a. edición Payasas con A

La semana pasada se celebró en Valencia la 2a. Trobada Solidària de Dones Pallasses. Organizada por la Casa de la Dona, contó con un programa interesante y ambicioso teniendo en cuenta los pocos recursos con los que cuentan las promotoras. Taller de Clown de Virginia Imaz, charlas sobre Genealogía de la comicidad femenina, a cargo de Melissa Caminha y Género y humor, por la misma Virginia Imaz; la gran gala en la que actuaron: Mina Granet, Cia. Del Redoble Teatre i Titelles, Oihulari Klown, Rosi Cózar i Bandada, les payasas de PayaSOSpital con un espléndido final de fiesta cantando a capela y a ritmo de salsa el estribillo "yo no cambio mi nariz", que hizo levantar al público de sus asientos. Hubo también un match de improvisación, sesión golfa y una desternillante manifestación de payasas (para muestra una imagen)

Desde que Pepa Plana "abandonara" el Festival Internacional de Payasas de Andorra, nos hemos quedado un poco huérfanas, o un mucho. Volverá, no me cabe duda, pero entre tanto y de forma paralela, vale la pena que Trobades como esta sigan adelante. 

Mi enhorabuena!!!

Y hoy dos frases del día: 

La risa es el único lenguaje en el que se expresan todos los pueblos de la tierra.    Charlie Rivel
El verdadero trabajo como payasa ha sido desaprender todo lo que aprendí.    Caroline Dream 

Tuvimos un huésped

Nelo vuelve a estar depre y yo empiezo a plantearme la posibilidad de llevarlo al psicólogo o suministrarle antidepresivos como cuando llegó hecho un mar de ansiedades. Y es que estos días hemos tenido en casa un huésped y eso de estar acompañado las 24 horas le ha recordado su tierna infancia al lado de Nua. Ayer, cuando me llevé al pequeño (aunque anciano) Bruc de vuelta a casa, el quillo se quedó llorando a aullido vivo, y, de nuevo, el vecindario me miró mal. Al volver me dijo (a su manera, ya se sabe):

—Mami, quiero un hermanito.

—¡Ni soñarlo! —respondí— Ya tienes a los gatos.

—No es lo mismo.

—Por eso, por eso precisamente, porque no es lo mismo atender a los gatos que a un cachorro locuelo como tú, no tendrás un hermanito y no se hable más.

Zanjé así la discusión y él se quedó hecho un ovillo en la camita que ambos han compartido estos días. Hoy que bajo a BCN le compraré hipéricum a ver si se le pasa la tontería.

La frase del día: Así estoy yo sin ti.

J. Sabina

Con el alma al cuello de Gloria Bosch

El próximo viernes 10 de mayo a las 20 h. presentaremos el nuevo libro de Gloria Bosch titulado Con el alma al cuello. 

Será en La Sue, c/ Villarroel, 60

Habrá lectura de poemas por parte de la autora que es una excelente rapsoda. 

El local es muy agradable, si no lo conocéis os recomiendo una visita ¿qué mejor ocasión que esta?

Y estaréis en buena compañía. No os lo perdáis.

La frase del día: Me mueve la fe de que estoy viva.

Gloria Bosch

Delicadezas de un perro venido a más

Nelo es como la princesita del guisante. Si puede dormir sobre tres colchones, no elige estar a mi lado en una simple jarapa. Por cuestión de lavadoras, una de sus camitas (la más alejada de mi habitación y del estudio) ha aumentado de grosor y, desde entonces, se instala en ella sin la mínima deferencia a la compañía que, desde que llegó, hemos mantenido con sólida fidelidad. Es, lo que en catalán llamamos, de la pell fina. Ayer, lo recriminé por ello, pero como después de tantos días de lluvia habíamos salido a correr, estaba tan profundamente dormido (sobre su triple cama), que ni se enteró. Me lo quedé mirando desde mi sofá chaise longe, pensando que si prefiere los tres colchones a mi cercanía

es porque compartimos el mismo habitáculo y sabe que no me voy a ir. Si lo hiciera, pondría aquella cara de "a qué viene esto" que se le dibuja cada vez que cojo las llaves a destiempo. En esos casos, tengo siempre que advertirle que vuelvo en seguida y él lo acepta con un nudo en el estómago. Es lo que tiene venir del maltrato y el abandono. Hay que entenderlo. Con lo que pasó el pobre en su tierna infancia, bien merece dormir sobre una montaña de colchones, al fin y al cabo, yo nunca me iré.

La frase del día: Avui l'amor, per fi, retorna a la ciutat.

Manel

Verkami InOutradio

Nelo escuchando InOutradio un domingo lluvioso

Queridas lectoras de este blog. La situación es la que es y para sacar adelante un proyecto se necesita ayuda colectiva. Si queremos que InOutradio siga existiendo, descubriendo a mujeres Desconocidas y Fascinantes, metiéndose en Berenjenales y contando chascarrillos lésbicos, tendremos que colaborar con la causa. Aqui os dejo la dirección de Verkami: http://www.verkami.com/projects/4640-inoutradio-la-radio-lesbica

Recordad que es la radio que defiende nuestros intereses. Única en el mundo. Vaaa!! Dice Nelo que no seáis rácanas!!!

La frase del día: Que ve l'Amor, que ve l'Amor, que ve l'Amor ressonant com un exercit de timbals. 

Manel

Firmas St. Jordi

Os notifico el horario de firmas para el martes 23 de abril, dia de St. Jordi, Sta. Jordina y Sta. Georgina. 

De 16 a 17 h. estaremos con Susanna Martín en Librería Norma Cómic, Pg. St. Joan, 9

De 17'15 a 19 h. me encontraréis por las paradas de Antinous y Cómplices en Ramblas delante del Palau de la Virreina

A partir de las 19 h. También con Susanna Martín en Librería Cómplices, c/ Cervantes 4.

Los horarios son aproximados y dependen del tiempo que tardemos en desplazarnos. Feliz St. Jordi!!!!

La frase del día: Para viajar lejos, no hay mejor nave que un libro.

Emily Dickinson

Nelo lector

Desde que sabe que saldrá en una novela gráfica, a Nelo le ha dado por mirar cómics como un poseso. Leer, no lee —como la mayoría de adolescentes—, pero hay que reconocer que le pone mucho interés. A veces, se diría que hasta "le pone" en la segunda acepción del término. Se entretiene un montón mirando los dibujitos y, el otro día, me hizo un afortunado gesto, como si me estuviera diciendo: "Mami, aquí sí que lo entiendo todo"; aunque decirlo, lo que se dice, decirlo, no lo dijo.

Con el entusiasmo en alza, he aprovechado para colarle el Manual del perro bien educado y un par de opúsculos de Cesar Millán. Estoy convencida de que algo se le quedará.

La frase del día: Quien ríe último, probablemente, no ha entendido el chiste.

Sabiduría popular.

Nelo con halti

Está insoportable. Con lo buenín que es y no hay manera de que camine a mi lado, siempre va con la cabeza y medio cuerpo por delante y, a la que nos despistamos, ya me ha dado el tirón. Lo trágico del asunto es que si le pongo el halti, él lo pasa fatal y a mi la gente me increpa por las calles pensando que lo llevo con bozal cuando solo es un sistema de control para que no se me acelere. Por eso intento evitarlo, pero en ocasiones, no me deja otra opción.
Ayer, durante el paseo de la tarde, tuvimos una bronca descomunal. Harta de pegarle el tironcito y decirle "junt", me paré en seco y le pregunté por qué diantres tenía que ir siempre adelantado.

—Soy el jefe de la manada —respondió muy puesto.

—¡Qué jefe de la manada ni qué narices, si tú eres el último mono!

—Ahora que no está Nua —insistió—, yo soy el cabeza de familia.

—Tú lo que eres un cabeza de chorlito —me enervé—. Y a partir de ahora vas a sufrir el halti hasta que te enteres de que quien manda aquí soy yo.

Lo tengo con ansiolíticos.

La frase del día: No me pongas halti, yo nunca lo haría

Nelo