Ya tenemos página web

 Ya está activa la nueva página web de Isabel Franc, servidora. 

Y la frase del día: Els possessius, heus ací unes formes gramaticals realment pertorbadores.

Joan Fuster   

Los posesivos, he aquí unas formas gramaticales realmente perturbadoras. 

       

Dos grandes mujeres

 Dos artículos, dos reconocimientos

Cristina Peri Rossi. Y Dios era una Diosa 

El premio Cervantes nunca me ha sido simpático por esa cosa que tiene de considerar el castellano la única lengua del Estado que merece ser premiada, pero que se lo den a Cristina Peri Rossi me hace estallar de alegría. Seguir leyendo

Empar Pineda. Rompiendo aquel silencio

El pasado 20 de noviembre (fecha emblemática), en la Jornada Anual del Centre LGBTI de Barcelona tuvo lugar un acto de reconocimiento a Empar Pineda, referente del movimiento feminista y del colectivo lésbico. ¡Ya era hora! Seguir leyendo

Y la frase del día: Escriure és cosa del drac. Del drac que cada persona que escriu duu a dins; cada escriptora, cada escriptor. 

Maria Mercè Marçal.         

Escribir es cosa del dragón. Del dragón que cada persona que escribe lleva dentro; cada escritor, 

cada escritora.

La Generación Silenciosa

 Dirigido por Ferran Navarro-Beltrán, este documental es imprescindible para conocer los años de silencio del colectivo LGBT durante el franquismo. 

Aquí una entrevista con el director y otra con esta cómica de la pluma, una de las protagonistas del film

Y la frase del día: Qué hay mejor para eliminar un colectivo que hacerle creer que no existe.

Isabel Franc. La generación silenciosa.

Qué mala es la ignorancia

 

Clicad en la foto para ver el vídeo

La frase del día: Discutir con un idiota es como montar una bicicleta estática. Te esfuerzas, sudas, te agotas y, al final, no te lleva a ningún lado. 

Mafalda    

Delitos de odio

 No sé por qué no se me ha ocurrido antes ir publicando aquí los artículos de La Independent. Pongo link al último, que cierra temporada, y este verano me entretendré en ir publicando los anteriores. Para estar entretenidas

Delitos de odio   i si el voleu llegir en català cliqueu aquí  Delictes d'odi

Y la frase del día: El insulto busca la ofensa y se dirige a las personas, la sátira busca la crítica y se dirige a las ideas.

Anónima 

Trailer Book Dos tazas. Estreno mundial.

 

Y la frase del día: Los cuatro sentidos fundamentales de la convivencia son: el sentido del humor, el sentido común, el sentido crítico y el sentido del ridículo.

Autor o autora desconocida.     

Se acerca St. Jordi 2021

No sabemos cómo será este St. Jordi, pero la ilusión no nos la quita un confinamiento comarcal. Aquí os dejo el muestrario de libros de esta vieja gloria del humor lésbico. Con ese "Regreso de la Inspectora García" destacado.

Próximamente, el trailer book

Y la frase del día: Los Hombres tienen miedo de que las mujeres se rían de ellos. Las mujeres tienen miedo de que los Hombres las asesinen. 

Margaret Atwood   

Doble de Navidad

 Este último número de La Independent lleva dos artículos de interés. 

Q-Ars Teatre, Grandes Damas de Pequeño Formato. Una conversación deliciosa con la actriz Anna Güell

Y una entrevista a esta Cómica de la Pluma a raíz de mi último libro Dos Tazas. El regreso de la inspectora García. 

Podéis leerlas en castellano o en catalán clicando las banderitas arriba a la derecha.

La frase del día recogida de la entrevista: 

No sé por qué se escandalizan cuando uso el genérico en femenino, llevamos siglos haciéndolo al revés y solo las feministas nos hemos quejado.

I. Franc    

DOS TAZAS. el regreso de la Inspectora García

Una serie de robos a ancianas ricas. Un sospechoso intento de suicidio de una escritora cuyo libro compromete a varias personas. En su reingreso al cuerpo de policía, la Inspectora García tendrá que enfrentarse a estos dos casos en paralelo y ambos le crearán problemas morales. Son la ayuda de su siempre fiel compañera la Mossa d'Esquadra Montse Murals, recorrerá el camino hacia la resolución pasando por una sucesión de peripecias que removerán su pasado, sus sentimientos y su sentido de la ética.

GARCÍA HA VUELTO !!!!

Y la frase del día: Hay palabras que te rescatan del abismo

Isabel Franc en "Dos Tazas"             

Humor amb ulls de dona

 El pasado jueves 8 de octubre estuvimos en el CCM Born hablando del humor con ojos de mujer Marika Vila, Raquel Gu, Natza Farré y yo. Aquí un artículo aparecido en Núvol (catalán)

Y aquí la charla completita 

Y la frase del día: Los hombres tienen miedo de que las mujeres se rían de ellos. Las mujeres tienen miedo de que los hombres las asesinen.

Margaret Atwood

Contra la lesbofobia

Un video lleno de referentes!!

Contra la Lesbofobia. 17 de mayo Día Internacional contra la LGBTIFOBIA Santa Coloma de Gramenet LGBTI y Ayuntamiento de Sta. Coloma

La frase del día: Las mujeres ya no estamos dispuestas a ser víctimas posibles de un patriarcado en crisis.

Fina Birulés

Micro-video-relat

El Centre de Documentació de CA la Dona (c/ Ripoll. BCN) está muy activo a pesar del confinamiento. Para celebrar Sta. Jordina lanzó una convocatoria que consistía en realizar un video-micro-relato a través de títulos de libros.
Aquí os dejo la mía.

En este enlace el montaje completo 

Y la frase del día: La libertad es no tener miedo 

Nina Simone                                       

Las razones de Jo

En este enlace encontraréis un vídeo con los primeros párrafos de Las razones de Jo  (Ménades 2019) y algunas imágenes de las múltiples e inolvidables Mujercitas. Espero que os guste

Las razones de Jo (Ménades 2019)

Y la frase del día: Desechar todos los regalos que nos brinda la vida porque no nos da el que queremos es una mezquindad.

Jo March /Lousa May Alcott

En mi Facebook encontraréis el video de mi confinamento.

Y también en este enlace del Centre de Documentació de Ca la Dona

La frase del día: L’única por que hem de tenir és a no viure bé la vida. 

(A lo único que hemos de tener miedo es a no vivir bien la vida). 

Maruja Torres                      

Si m'estimes, no t'acostis / Si me quieres, no te acerques

A la espera de su publicación en La Independent y con la ingenua esperanza de que pierda actualidad, aquí os dejo este articulo, escrito desde el corazón (del confinamiento), dedicado a mi amiga Isabel Fuentes y a mi compañera la Dra. Laura Valverde (en català y castellano). 

Si m’estimes, no t’acostis

És curiós. Com contrasta, malgrat el confinament, l’esplendor del jardí. El llimoner treu fulles, flors i fruits com si el virus no anés amb ell. Ahir li vaig dir: Estàs confinat. Vol dir que no podrem repartir les teves llimones amb la mateixa alegria i profusió que fins ara. No va respondre; continua produint flors i fruits amb l’arrogància de cada primavera.

El gos tampoc no entén la dinàmica del confinament. Per què ara sortim tan poc i no ens relacionem amb altres gossos? A la tele ha sentit que alguns col·legues es queixen de tot el contrari, els treu tota la família, un darrera l’altra, i quan veuen agafar la corretja s’amaguen sota el llit; ja no els queda líquid a la bufeta.

Que el llimoner o el gos no ho entenguin té la seva lògica, però em trobo amb molta gent que no acaba d’assimilar què vol dir: “Queda’t a casa”. En una d’aquestes cues tant habituals aquest dies, escolto una conversa entre amigues. Una comenta que només surt per visitar sa mare, torna a casa i ja no es mou fins l’endemà.

—Què vas cada dia a portar-li el virus? —li diu l’altra sorneguera.

S’enfada. Les mares, ja se sap, són intocables.

—És gran i em necessita.

—Doncs aleshores, t’hauries de quedar amb ella i no anar passejant el bitxito. L’aïllament social no és tant per protegir-se una mateixa com per preservar les persones vulnerables, i diria que ta mare ho és prou.

 —Ah, no! Més de dues hores juntes, no ens suportem.

Ole tu! Me’n torno al llimoner.

El confinament al poble és força més tolerable. Malgrat tots els dies tenen aquell regust de diumenge a la tarda, cada vespre hi ha aplaudiments i xiulets. Això anima. La meva parella no surt, és metgessa i s’ho pren amb escepticisme. Més material i menys aplaudiments, diu. Jo li explico que el xivarri  no és només per ella i tota la gent que amb la seva feina s’exposa i s’entrega. És també una forma de compartir el tancament, de confessar públicament que en més d’una ocasió ens hem descobert taral·lejant el Resistiré del Dúo Dinámico.

Les mesures de seguretat a casa són estrictes. Quan arriba de la feina (ara voluntària de reforç a hospitals), es despulla al petit rebedor amb porta independent i recorre amb la seva esplèndida nuesa el camí fins la dutxa, que jo he obert abans i he deixat rajar perquè trobi l’aigua calentona. En acabar, es posa una roba que no sortirà de casa. Fa dies que dormim en habitacions diferents i, fins i tot, s’ha plantejat anar a viure provisionalment a un altre lloc. Perquè el virus va d’aquí cap allà i el que més li doldria seria portar-lo a casa i encomanar-me. La meva tendència a la poca-soltada em fa proposar alternatives: si dormim mirant cada una cap a una banda segur que no em contagies. No li fa gràcia la brometa, i això que de normal em costa poc fer-la riure. Amb la mirada —no li cal fer-ho amb paraules— m’aclareix  que no s’acosta perquè m’estima, perquè em vol protegir. Ja ho recuperarem, diu.

Bé, no és agradable però sí suportable. El que realment trenca el cor és no poder ser a prop de l’avi, que acabava d’ingressar en una residència, o de la amiga confinada a casa després d’haver passat per l’Hospital del Mar. El dia que ho vam saber la pandèmia va deixar de ser una estadística: tenia nom i cognoms i una història en comú. En el grup de whatsapp creat exclusivament per donar-ne notícies, tothom estava amb l’ai al cor, patíem per ella i patíem d’impotència. D’altres que hem passat per situacions hospitalàries prou dures vam tenir una mà que ens agafava, algú que ens eixugava el dolor.

Ara ja és a casa, confinada entre el llit i el quarto de bany, atesa pel seu fill cuiner i fent-la petar amb les amigues per telèfon o per vídeo trucada. Contenta d’haver tornat malgrat no poder rebre encara el caliu humà. Ja ho recuperarem, em diu.

No puc deixar de pensar en l’esclat de petons i abraçades que hi haurà quan tot això s’acabi.

Si me quieres, no te acerques.

Es curioso. Como contrasta, a pesar del confinamiento, el esplendor del jardín. El limonero echa hojas, flores y frutos como si el virus no fuera con él. Ayer le dije: Estás confinado. Es decir, que no podremos repartir tus limones con la misma alegría y profusión que hasta ahora. No respondió; continua produciendo flores y frutos con la arrogancia de cada primavera.

El perro tampoco entiende la dinámica del confinamiento. ¿Por qué ahora salimos tan poco y no nos relacionamos con otros perros? En la tele ha oído que algunos colegas se quejan de lo contrario, los saca toda la familia, uno detrás de la otra, y cuando ven agarrar la correa se esconden bajo la cama; ya no les queda líquido en la vejiga.

Que el limonero o el perro no lo entiendan tiene su lógica, pero me encuentro con mucha gente que no acaba de asimilar qué significa: “Quédate en casa”. En una de esas colas tan habituales estos días, escucho una conversación entre dos amigas. Una comenta que solo sale para visitar a su madre, vuelve a casa y ya no se mueve hasta el día siguiente

—¿Vas cada día a llevarle el virus? —comenta socarrona la otra.

Se enfada. Las madres, ya se sabe, son intocables.

—Es mayor y me necesita.

—Pues, entonces tendrías que quedarte con ella en lugar de ir paseando el bichito. El aislamiento social no es tanto para protegerse una misma como para preservar a las personas vulnerables, y diría que tu madre lo es.

 —¡Ah, no! Más de dos horas juntas, no nos soportamos.

¡Ole tu! Me vuelvo al limonero.

El confinamiento en el pueblo es bastante más llevadero. A pesar de que todos los días tienen ese regusto a domingo por la tarde, cada anochecer hay vítores y aplausos. Eso anima. Mi pareja no sale, es médica y se lo toma con escepticismo. Más material y menos aplausos, dice. Yo le aclaro que el jolgorio no es solo por ella y toda la gente que con su trabajo se expone y se entrega. Es también una forma de compartir el encierro, de confesar públicamente que en más de una ocasión nos hemos descubierto tarareando Resistiré del Dúo Dinámico.

Las medidas de seguridad en casa son estrictas. Cuando llega del trabajo (ahora voluntaria de refuerzo en hospitales) se desnuda en el pequeño recibidor con puerta independiente y recorre con su espléndida desnudez el camino hasta  la ducha que yo he abierto y he dejado brotar para que encuentre el agua calentita. Al acabar, se pone una ropa que no saldrá de casa. Hace días que dormimos en habitaciones diferentes, incluso se ha planteado ir a vivir a otro lugar de forma provisional. Porque el virus va de aquí para allá y lo que más le dolería seria traerlo a casa y contagiarme. Con mi  natural tendencia al disparate, propongo alternativas: si dormimos mirando cada una hacia un lado seguro que no me contagias. No le hace gracia la bromita, y eso que de normal me cuesta poco hacerla reír. Con la mirada —no necesita decirlo con palabras— me aclara que no se acerca porque me quiere, porque quiere protegerme. Ya lo recuperaremos, dice.

Bueno, no es agradable pero sí soportable. Lo que te rompe el corazón es no poder estar cerca del abuelo, que acababa de ingresar en una residencia; o de la amiga confinada en su casa después de haber pasado por el Hospital del Mar. El día que lo supimos, la pandemia dejó de ser una estadística: tenia nombre y apellidos y una historia en común. En el grupo de whatsapp creado exclusivamente para dar noticies de su estado, estábamos todas con el alma en vilo, sufriendo por ella y sufriendo de impotencia. Otras, que hemos pasado por situaciones hospitalarias igualmente duras, teníamos una mano donde agarrarnos, alguien cerca para enjuagarnos el dolor.  

Ahora ya está en casa, confinada entre el cama y el cuarto de baño, atendida por su hijo cocinero y de cháchara con las amigas por telefóno o video llamada. Contenta de haber regresado aunque no pueda recibir todavía el calor humano. Ya lo recuperaremos, me dice.

No puedo dejar de pensar en el estallido de besos y abrazos que habrá cuando todo esto haya acabado. 

Personas no humanas

Es el último artículo que he publicado en La Independent, el primero del año. AQUÍ en catalán. Para leerlo en castellano, como siempre clicando la banderita... no digo más.
Dedicado a ell@s

La Sandra                                                 El Quillo                                              El Xupito

Y la frase del dia: Un tsunami de ladrillos arrasó toda la costa

El Roto              

Artículos en La Independent

Dejo aquí algunos links a artículos que he publicado en La Independent. Soy tan torpe que no se me ocurrió ponerlos en su momento. A partir de ahora será diferente. Es una amenaza!

Para leerlos en castellano solo tenéis que clicar la banderita rojigualda arriba a la derecha (qué casualidad!)

Posicionant-nos davant d'això que (no) anomenen càncer. (Posicionándonos ante eso que (no) llaman cáncer) Oct. 15

Humor sense límits, límits sense humor (Humor sin límites, límites sin humor) Jun. 17

La bruixa Butler (La bruja Butler) Dic. 17

Lesbianes madures a la sobretaula (Lesbianas maduras en la sobremesa) Dic. 18

Patologies lèsbiques (Patologías lésbicas) Feb. 18

Sigles Plus (Siglas Plus, dedicado a mis amigas hetero) Abril 19


Coses nostres (Cosas nuestras. Sobre el día del orgullo LGBT) Junio 19

Edat de Sensació (Edad de sensación) Dic. 19


Hay más, pero para no cansar lo dejo aquí. Podéis consultar los otros y todas las noticias en:

  La Independent. Agència de noticies amb visió de gènere.

Y la frase del día: Bendito sea el hombre que no teniendo nada que decir, se abstiene de demostrárnoslo con sus palabras.

 Mary Anne Evans (George Eliot)

FELIZ 2020

Voy con retraso en este blog, pero dicen que más vale tarde...

Y la frase del día: Una dona és tot allò que ha volgut ser una dona al llarg del temps.

Una mujer es todo aquello que ha querido ser una mujer a lo largo del tiempo.

Fina Birulés 

-->

Sala Beckett Obrador d'Estiu 2019

Toda una experiencia.

La frase del día: Esta vida loca, loca, loca con su loca realidad" F. Céspedes

Entrevista Ménades

Ménades Editorial está a tope con el lanzamiento de sus colecciones. Ya sabéis que podéis colaborar en el Verkami que tienen en marcha. Hoy, para ir abriendo boca, os paso la entrevista que me han publicado. Muy pronto volveremos a tener a Jo entre las manos.

Aquí La entrevista
Aquí El Verkami

Y la frase del día: La diferencia entre ser hétero y ser gay es que después de 10 cervezas, yo sigo siendo gay.

Un meme